Coventry to expand charging infrastructure